Mesdames et Messieurs, chers Budokas !
Les 21 et 22 juin 2014 le Centre Culturel de la Région Wallonie Bruxelles vibrera pour les ARTS MARTIAUX TRADITIONNELS.
Toutes nos activités sont également ouvertes aux non pratiquants dans un atelier spécial !
En effet, plus de vingt grands maîtres venants de tous les coins de l'Europe ont répondus favorablement à l'invitation lancée par Meijin Bernard BELLEMANS Soke. - Président de l'Internationale Traditionnelle Budo Federation (ITBF) - Président Europe de la World Nibuikaï Budo Federation (WNBF) - Président Europe de l' International Bu-Jutsu Federation (IBF) - Bucho Belgium Kodu Butoku Renmeï (KBR)
Des délégations de Budokas venant de pays différents sont attendues lors de ce week-end de juin 2014 qui s'annonce des plus prometteurs !
POSSIBILITE DE LOGEMENT ET REPAS SUR PLACE !
Les arts martiaux internes seront également présent avec notamment Maitre HANSSEN (Belgique) et de Maitre BONNEFOUS (France) qui initiera au Shiatsu, Do-In et au Magnétisme.
La soirée KARAOKE du samedi sera l'occasion de fêter les 65 ans du Président, ses 52 ans de pratique martiale ainsi que les douze années comme directeur technique Judo du Kodokan, Ju-Jutsu Multi-Style et Budokaï Self-Defence Ryu
Le magnifique cadre du complexe de la Région Wallonie Bruxelles « La Marlagne » Chemin des Marronniers, 26 B-5100 WÉPION (NAMUR) offre diverses possibilités : logements, restauration, cadre champêtre, ballades …bref, l'endroit idéal pour une Zen attitude !
Vous avez 2 possibilités pour vous inscrire :
Télécharger le dossier PDF pour l' Inscription Français ou l'inscription en ligne par ici
Plus d'info sur www.itbf.be Facebook :www.facebook.com/events/1427618994116496/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versie nederlands
Dames en Heren, beste Budokas!
La Marlagne in B-5100 Wépion (NAMEN) zal trillen voor « The Martials Arts » op 21 en 22 juni 2013 Wij sturen u deze uitnodiging en hopen u te ontmoeten op dit knappe budo weekend!
Al onze activiteiten staan ook open voor niet - specialisten in de bepaalde arbeidsplaats.
Inderdaad, Grote meesters komende van Engeland, Duitsland, Frankrijk, Sweden, Italië en België hebben toegestaan op oproep van Keijin Bernard BELLEMANS: - Wereld Voorzitter der Internationalen Traditionelen Budo Federation (ITBF) - Voorzitter Europa der World Nibuikaï Budo Federation (WNBF) - Voorzitter Europa der International Bu-Jutsu Federation (IBF) - Bucho Belgium der Kodu Butoku Renmeï (KBR)
Delegaties van Budokas komende van verschillende landen zijn verwacht en het zal een leuk budo samenkomst zijn!
MOGELIJKHEID VAN KAMERS EN MAALTIJDEN TER PLAATS !
Interne martiaal arts zullen ook aanwezig zijn met Master Hanssen (België) en Master Bonnefous (Frankrijk) die Shiatsu, Do-In en magnetisme introduceren zullen.
De avond KARAOKE op zaterdag zal de gelegenheid zijn om de 65ste verjaardag van de President, zijn 52 jaar maritaal praktijk, evenals de twaalf jaar als technisch directeur te vieren!
De prachtige omgeving van het complex van de regio Wallonië-Brussel « La Marlagne » Chemin des Marronniers, 26 B - 5100 Wépion (NAMUR) biedt diverse mogelijkheden: accommodatie, catering, platteland, ballads ... Kortom, de ideale plek voor een Zen-houding!
Je hebt 2 opties om te registreren :
Door PDF Registreren Nederlands ou online registratie hier
Info www.itbf.be
Facebook :www.facebook.com/events/1427618994116496/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
English version
Ladies and gentlemen, dear Budokas!
21 And 22 June 2014 the Cultural Centre of the Region Wallonia Brussels will vibrate to traditional Martial ARTS.
All activities are open also to the not practitioners! In a special workshop!
Indeed, more than twenty great master's stakeholders from all corners of Europe have answered favourably to the invitation by Meijin Bernard BELLEMANS Soke - President from the International Traditional Budo Federation (ITBF) - President Europe from the World Nibuikaï Budo Federation (WNBF) - President Europe from the International Bu-Jutsu Federation (IBF) - Bucho Belgium Kodu Butoku Renmeï (KBR)
Delegations from Budokas from different countries are expected during this weekend of June 2014 that looks very promising!
POSSIBILITY OF ACCOMMODATION AND MEALS ON THE SPOT!
Internal martial arts will be also present with particular master HANSSEN (Belgium) and master BONNEFOUS (France) which will introduce Shiatsu, Do-In and magnetism.
The evening KARAOKE on Saturday will be an opportunity to celebrate the 65th anniversary of the President, his 52 years of martial practice as well as the twelve years as technical director Kodokan Judo, Ju-Jutsu Multi-Style and Budokaï Self - Defence Ryu
The magnificent setting of the complex of the Region Wallonia Brussels 'La Marlagne"Chemin des Marronniers, 26 B - 5100 Wépion (NAMUR) offers various possibilities: accommodation, catering, countryside, ballads in short…, the ideal place for a Zen attitude!
You have 2 options to register:
Download PDF file for registration English or online registration around here
Info www.itbf.be Facebook :www.facebook.com/events/1427618994116496/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Merci à nos sponsors :
Somweb à Sommière, Au jardin fleuri à Bois de villers, Gdeco à Sommière, Boulangerie Lefranc à Bois de Villers, Le savoir fer à Natoye, TakTic à Bois de villers
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario